Which of the following is NOT a practical technique for culturally responsive mediation?

In the context of culturally responsive mediation, introducing personal beliefs during interpretation is not considered a practical technique. The role of an interpreter, especially in a mediation setting, is to act as a neutral conduit for communication between parties. Personal beliefs can introduce bias, distort the message, and ultimately hinder the effectiveness of communication.

In cultural mediation, it is crucial to maintain impartiality and ensure that the original intent of the speakers is conveyed accurately. The other choices focus on foundational aspects of effective mediation, such as following established modeling steps, avoiding generalizations that can lead to misunderstandings, and clearly identifying cultural misunderstandings. These practices promote clarity, respect, and understanding, all essential for navigating cultural complexities.